French translation for "worthy of notice"

méritant d'être souligner

Example Sentences:

	1.	The fact alone that each year around 3 000 children , and i stress children , escape to india via the himalayas and nepal just so that they can learn their own language , is worthy of notice. il faudrait mentionner le fait que chaque année 3 000 enfants , j’insiste des enfants , fuient vers l’inde à travers l’himalaya et le népal simplement pour pouvoir apprendre leur propre langue.
	2.	The album was initially released in the Netherlands and obtained positive feedback; it is also worthy of notice that the band's mascot, the paladin Hector, first appeared on the cover of this album. L'album est dans un premier temps publié aux Pays-Bas et obtient des critiques positives ; il est également à noter qu'il s'agit de la première fois qu'apparaît la mascotte du groupe, le paladin Hector, sur la couverture de l'album.
	3.	Other works worthy of notice are: two volumes of "Abhandlungen zur Geschichte Oesterreichs" (1871–72); "Kritische Untersuchungen über die Quellen der Geschichte König Phiipps des Schönen" (1883); "Bonifatius, der Apostel der Deutschen und die Slawenapostel Konstantinos (Cyrillus) und Methodius" (1887). D'autres œuvres dignes d'attention sont les suivantes : Abhandlungen zur Geschichte Oesterreichs (1871-72) en deux volumes ; Kritische Untersuchungen über die Quellen der Geschichte König Philipps des Schönen (1883); Bonifatius, der Apostel der Deutschen und die Slawenapostel Konstantinos (Cyrillus) und Methodius (1887).
	4.	In 1743 he visited the shores of Lake Ontario in the north, and wrote Observations on the Inhabitants, Climate, Soil, Rivers, Productions, Animals, and other Matters Worthy of Notice, made by Mr. John Bartram in his Travels from Pennsylvania to Onondaga, Oswego, and the Lake Ontario, in Canada (London, 1751). Observations on the inhabitants, climate, soil, rivers, productions, animals, and other matters worthy of notice, made by Mr. John Bartram in his travels from Pennsylvania to Onondaga, Oswego, and the Lake Ontario, in Canada, Londres, 1751.
	5.	Alan Richardson, a scholar of 18th-century education, points out that if Wollstonecraft had not written A Vindication of the Rights of Men (1790) and A Vindication of the Rights of Woman, it is unlikely that Thoughts would have been considered progressive or even worthy of notice. Alan Richardson, spécialiste de l'éducation au XVIIIe siècle, remarque que si Mary Wollstonecraft n'avait pas écrit A Vindication of the Rights of Men (1790) et A Vindication of the Rights of Woman, il est peu probable que Thoughts on the Education of Daughters aurait été jugé progressiste, ni même digne d'attention.
	6.	Particularly worthy of notice are the points about respect for human rights as well as a demand , which is important for poland , for the suspension of the impasse as regards polish agricultural exports to the russian market , which is a confirmation of the much-desired solidarity between european union countries in relations with moscow. les questions sur le respect des droits de l'homme sont particulièrement dignes d'intérêt , tout comme la question , importante pour la pologne , de la sortie de l'impasse en matière d'exportations agricoles polonaises sur le marché russe qui vient confirmer la solidarité qui lie les pays de l'union européenne entretenant des rapports avec moscou.

Similar Words：

"worthy cause" French translation, "worthy de jong" French translation, "worthy of" French translation, "worthy of his status" French translation, "worthy of note" French translation, "worthy opponent" French translation, "wortman" French translation, "wortmann" French translation, "woryny" French translation